DEFINIDO |
INDEFINIDO |
|||
| Singular | Plural | Singular | Plural | |
| MASCULINO | EL | LOS | UN | UNOS |
| FEMENINO | LA | LAS | UNA | UNAS |
| NEUTRO | LO | |||
| CONTRACTO | AL - DEL | |||
a) Señalar el género y el número de la forma o elementos a los que se antepone, ya que concuerda necesariamente con ellos en género y número.
b) Señalar el carácter sustantivo de esa forma o elementos.
I. POSICIÓN
Siempre precede al nombre (1). Pero entre el artículo y el nombre pueden interponerse algunos elementos [adjetivos (2), adverbio + adjetivo (3)]:
(1) El libro del profesor.
(2) Los inquietos visitantes de la ciudad.
(3) La ya mundialmente famosa estrella de cine.
II. USOS DEL ARTÍCULO
Cuando un sustantivo o una oración subordinada desempeñan la función de sujeto, van generalmente precedidos del artículo:
(4) El español es una lengua romance
(5) Un tren no es un buen lugar para dormir.
(6) Lo que me ha pasado no tiene importancia.
A. Artículo definido
Se usa precediendo a la forma o formas sustantivas a las que se refiere:
(7) El sí de las niñas.
(8) El hablar reposado.
(9) Los pros y los contras .
(10) Prefiero el que esté más ventilado.
A.l . Para referirnos a algo ya conocido por el hablante y el oyente:
(11) ¡Mira! Éste es el piso.
(12) Son los libros que a todos nos gustan.
A.2. Para referirnos a algo identificado e individualizado:
(13) Cogeré el tren de las diez.
(14) Tengo el coche aquí cerca.
(Ver VII. OBSERVACIONES.)
A.3. Delante de nombres de personas precedidos de un nombre genérico.
(15) La reina Isabel.
(16) El general Berenguer.
A.4. Delante de nombres de ríos, montes, mares,
(17) El río Ebro .
(18) Los Pirineos.
(19) El m ar Mediterráneo.
A.5. Delante de algunos nombres de países:
(20) El Perú.
(21) El Canadá.
(22) El Ecuador.
(23) El Salvador.
(24) El Brasil.
(25) El Uruguay.
(26) El Paraguay.
(27) El Japón.
(28) El Pakistán.
(29) El Congo.
(30) El Camerún.
(31) El Senegal.
(32) Los Estados Unidos.
(33) Los Países Bajos.
(34) La China.
(35) La Argentina.
(36) La India.
(37) El Yemen.
(38) El Afganistán.
PERO: Adviértase que algunos de estos países también pueden utilizarse sin artículo:
(39) Voy a China.
(40) Tengo amigos en Perú.
(41) Mi padre nació en Argentina.
A.6. Delante de los nombres de comarcas:
(42) La Mancha.
(43) La Rioja.
(44) Las Hurdes .
(45) Los Monegros .
(46) El Ampurdán .
(47) El Maestrazgo.
(48) La Maragatería.
(49) La Alcarria.
A.7. Delante de los nombres de mujeres famosas, especialmente cuando se las identifica mediante el apellido, sirviendo en estos casos el artículo para señalar que se trata de una mujer ( fem. ):
(50) La Pardo Bazán .
(51) La Bergmann .
(52) ¿Ha venido la Casares?
A.8. Delante de los nombres propios o apellidos que van en plural:
(53) Vamos a casa de los López.
(54) Hoy es el santo de las Pepitas.
(55) Vivimos en casa de los Rodríguez.
A.9. Delante de cualquier nombre propio al que se le antepone un adjetivo:
(56) El gran Napoleón.
(57) El famoso Kissinger .
A.10. Delante de un nombre propio individualizado o especificado mediante un complemento que le sigue:
(58) La España de los años 30.
(59) La Francia de Napoleón.
(60) El Buñuel de « Viridiana » ya no es el Buñuel de hoy.
A.11. Delante de nombres que suelen referirse a un ser o ente único:
(61) El sol.
(62) La luna.
(63) El ciclo.
A.12. Delante de los números que indican las horas:
(64) Es la una.
(65) Son las cuatro.
(66) Acaban de dar las tres.
(67) Nos veremos a las cinco.
A.13. Delante de algunos nombres que denotan partes del día:
(68) Por la mañana.
(69) Por la tarde.
(70) Por la noche.
PERO: a mediodía, a media tarde, a media noche.
A.14. Con frecuencia el artículo definido se usa con valor posesivo, especialmente en lo referente a las partes del cuerpo y prendas de vestir:
(71) Lleva la cara sucia.
(72) Se puso el sombrero y el abrigo.
(73) He perdido el bolso.
A.15. Delante de fórmulas de tratamiento, excepto delante de “Don”:
(74) El señor González.
(75) El señor Director.
(76) La señorita Marta.
(77) Don Santiago no está en casa.
A.16. Delante de algunos nombres de persona, siempre que se pretenda incluir en los mismos aquellos a quienes atribuimos características similares:
(78) Los Freud , los Marx y los Lenin han revolucionado el mundo.
A.17. Delante de un nombre que indica la edad a la que una persona ha realizado una acción determinada, y delante de cualquier adjetivo numeral que alude a un punto de referencia concreto:
(79) Se casó a los sesenta años.
(80) Terminó la carrera de medicina a los veintiún años .
(81) Salió y regresó a los cinco minutos (de haber salido).
A.18. Delante de algunos nombres de ciudades:
(82) La Coruña.
(83) Las Palmas.
(84) La Plata.
(85) La Habana.
(86) El Cairo.
(87) El Havre .
A.19. Si el nombre de ciudad se usa también para designar a un club deportivo, siempre lleva artículo:
(88) El B etis .
(89) El Madrid,
(90) El Barcelona.
(91) El Salamanca.
(92) El España.
A.20. Los nombres de clubs deportivos en general y los de espectáculos públicos también van precedidos del artículo:
(93) La Real Sociedad ganó el partido del domingo.
(94) Vimos una película en el Comedia .
A.21. Delante de los nombres abstractos:
(95) Admiro la belleza.
(96) Le impresionó la sabiduría de aquel hombre.
PERO: Sí el nombre abstracto va precedido de preposición (en cuyo caso equivale frecuentemente a un adverbio) y no va seguido de complementos, entonces no lleva artículo:
(97) Lo hizo con paciencia (=pacientemente).
(98) Se casó por amor.
B. Artículo indefinido
Se usa precediendo a la forma o formas sustantivas a las que se refiere:
(99) Es un decir.
(100) Tenía un no sé qué en su mirada.
(101) Se escuchó un NO unánime.
B.l . Para indicar que a un objeto se le incluye dentro de una clase o grupo más general o amplio, a la vez que se le individualiza dentro de ese grupo:
(102) Es un perro pastor alemán.
(103) Eso es un palacio.
B.2. Con sentido de “aproximadamente”:
(104) Le dieron unas dos mil pesetas.
(105) Llegaré dentro de unas dos horas.
(106) Había unos 500 soldados.
B.3. Con valor enfático:
(107) Eres un héroe.
(108) Son unos cobardes.
(109) Parece mentira que esto ocurra en un Madríd .
Se puede realzar este valor enfático añadiendo «todo-a»:
(110) Eres todo un héroe.
(111) Era toda una mujer.
B.4. En correlación con “QUE” para formar una estructura ponderativo o valorativa:
(112) Hace un frío que hiela.
(113) Tenía una expresión que hacía reír.
B.5. Detrás del impersonal “HAY” es obligada la presencia del indefinido. (En caso contrario el nombre no va precedido de ningún otro artículo):
(114) En la plaza hay una fuente.
(115) En esta casa siempre hay una buena estufa.
PERO:
(116) Aquí hay frases que no comprendo.
(117) Hay mantequilla fresca en la nevera.
III. OMISIÓN DEL ARTÍCULO
A. Si se quiere especificar solamente que nos referimos a una clase de objetos o realidades y no a un objeto o realidad individual (a no ser que sean sujeto de la oración):
(118) Vende libros (no cuadernos).
(119) Viajamos en tren (no en avión).
(120) Es médico (no profesor).
B. Cuando se indica un sentido “partitivo” (sin concretar la cantidad) en nombres no contables, a no ser que sean sujeto de la oración:
(121) Bebo vino a diario.
(122) Comemos pan cada día.
PERO: Bebo un poco de vino (si se quiere concretar).
C. Delante de nombres de personas:
(123) Juan llegó tarde.
(124) Ayer ví a José.
D. En los tratamientos, cuando nos dirigimos a la persona en cuestión:
(125) Buenos días, señor Sánchez.
(126) Usted lo pase bien, señor Director.
E. Delante de los nombres que denotan títulos:
(127) Su Majestad Juan Carlos de Borbón.
(128) Don Antonio.
(129) Fray Jerónimo
F. Delante de «MEDIO» y «OTRO» no se coloca el artículo indefinido. El artículo definido se puede utilizar siempre que convenga:
(130) Póngame medio kilo de manzanas.
(131) Vendré otro día.
PERO:
(132) Déme el medio kilo de manzanas que le encargué.
(133) Los otros llegaron tarde.
G. En medidas y distancias, cuando señalamos un valor absoluto:
(134) El pueblo está a sesenta kilómetros,
(135) Tardará dos horas en llegar.
H. Delante de los días de la semana se suele poner artículo, excepto en frases como las siguientes:
(136) Hoy es martes.
(137) Ayer fue viernes.
(138) Mañana es domingo,
(139) Se casó en lunes.
I. Delante de nombres de carreras universitarias:
(140) Estudio Filosofía y Letras.
(141) Los dos hacemos Medicina.
IV. FORMAS Y USOS ESPECIALES DEL ARTICULO
Delante de las palabras que comienzan con una «A» tónica (acentuada), aunque dichas palabras sean femeninas, se antepone el artículo de forma masculina:
(142) El agua.
(143) El hacha.
(144) Un hambre feroz.
(145) El alma.
(146) El águila.
(147) El ama.
PERO:
(148) La hache es una letra.
(149) La Angela .
(150) La alta torre del castillo.
(151) La árabe (la mujer árabe).
V. EL ARTÍCULO «LO»
La forma «LO» no va nunca con sustantivos (en castellano no existen sustantivos neutros), sino que acompaña a otros elementos con función sustantivadora :
A. Delante de adjetivos, concordando con ellos en masculino singular:
(152) Lo interesante sería saber qué piensa Pedro.
(153) Lo malo es su falta de realismo.
B. Delante de adjetivos, imprimiéndoles un aspecto de intensidad (el adjetivo concuerda con el sustantivo) (LO + adjetivo + que):
(154) Ya sabe lo buenas que son estas manzanas.
(155) Todos comentaron lo divertida que fue la reunión.
(156) Fíjate lo guapa que es esta chica.
C. Delante de adverbios con la misma función intensificadora (LO + adverbio + que):
(157) Verás lo bien que se come allí.
(158) Vaya lo mal que lo estoy pasando.
D. Delante de algunas frases u oraciones:
(159) No me creo lo que cuentas.
(160) Siempre hace lo que tú dices.
(Nótese que no se señala ningún tipo de determinación ni en género ni en número.)
E. Siempre que nos referimos a algo no especificado (aunque generalmente se entiende que el hablante y el oyente ya saben de qué se trata) (delante de «DE»):
(161) Lo de Vicente es algo muy serio.
(162) Lo de ayer es mejor que lo olvides.
VI. FORMAS CONTRACTAS: «AL», «DEL»
Cuando «EL» va precedido de «A» o de «DE», ambas formas se contraen en «AL» o «DEL», respectivamente:
(163) El hijo del alcalde.
(164) Vamos al cine.
PERO: La contracción no tiene lugar delante de un nombre propio construido con un artículo. (Nótese, sin embargo, que en el lenguaje hablado sí se p roduce dicha contracción):
(165) La región de El Algarbe.
(166) Voy a El Ferrol .
(167) El éxito de El Quijote.
VII. OBSERVACIONES
Nótense los siguientes contrastes:
(168) Llegaré en el tren de las 10. (Identifica.)
(169) Llegaré en un tren correo. (Clasifica e individualiza.)
(170) Llegaré en tren. (Contraste de clase: no en avión.)
(171) Estoy en la España del siglo XXI.
(172) Estoy en una España cambiada.
(173) Estoy en España.
(174) Es el médico de la casa.
(175) Es un médico especialista.
(176) Es médico.