NIVEL 3 - UNIDAD 11

 

 

 

                                             LOS PASADOS: REVISION

 

Transforma los infinitivos en un tiempo correcto.  Punto de vista: pasado

 

Moyano (emigrar)  a América cuando (ser) un chiquillo y (emplearse) en el almacén de comestibles de Rómulo Cussi. El patrono (ser)  un hombre tiránico y de feroz  tacañería que (explotar) implacablemente a su servidor. Para ver si (cambiar) en protector al despiadado patrono, el pobre muchacho le (pedir)  la mano de su hija.  Si le hubiera pedido una lata de salmón en conserva, don Rómulo (reírse) cruelmente de sus pretensiones; pero como su hija no le (servir) para nada, se la (ceder) Desde entonces Moyano (tener) que vestir y alimentar a la joven y todo (ser) peor. La situación (llegar) a ser insostenible y el dependiente (dedicar)  las pocas horas que se le (conceder)  para el sueño a buscar un recurso para vengarse de su suegro. (Haber) que proceder con tanto cuidado, que otro que no hubiera estado tan desesperado como Moyano, (desistir)  de sus propósitos.

 

Pero Moyano (hacer)  algo singular: (comprarse) un coche aprovechando las facilidades que se (conceder) para ese tipo de compras, (adiestrarse)  en su manejo y (esperar). Un domingo, de madrugada, cuando el señor Cussi (salir) del Casino,  Moyano, que le (aguardar) en las inmediaciones, (poner) en marcha su coche y (avanzar)  hacia él. Puede que D. Rómulo estuviera ya sobresaltado, puede que obedeciera a una corazonada del momento. El caso es que apenas (ver) que (aproximarse) el coche de su yerno, (calarse) el sombrero y (apretar)  a correr.  El automóvil de Moyano (poder) hacer 80 kilómetros a la hora, pero D. Rómulo lo (mantener)  mucho tiempo detrás, zigzagueando, corriendo alrededor de las farolas y apelando a otros trucos que, en una carrera normal, (ser) suficientes para descalificarlo. Aun así, (llegar) a desarrollar una media de cuarenta. Moyano (poder) llevarlo hacia una avenida, donde D. Rómulo no (tener)  más remedio que correr en línea recta. Entonces (empezar)  a perder terreno. (Deber)  de darse cuenta porque (exclamar)  en tono dolorido: ¡Y yo que he salido con mi sombrero nuevo!  Y poco después: ¡Si escapo de ésta, los zapatos por lo menos no (servir) para nada.

 

Al tomar una curva se le (escapar)  el sombrero, un sombrero carísimo, su único lujo y su único amor; y no (poder, él) recogerlo.  El coche de Moyano se lo (aplastar)

 

-Bueno, ¡esto ya (ser)  el colmo! (gruñir) el señor Cussi y se (dejar) atropellar sin hacer el menor esfuerzo.

Moyano lo (heredar)  y como su coche (estar)  asegurado para esta clase de accidentes, la compañía  (pagar) por el tendero un buen puñado de dinero que, naturalmente, (cobrar) el propio Moyano.

 

Esta (ser)  la historia; y me (gustar) saber si ustedes (conocer)  de las leyes de cualquier país, una manera más apacible y sin riesgos de librarse de un tirano.     Los periódicos apenas (dedicar) unas líneas al hecho, bajo el título de "Accidente de circulación".

 

                                                              "El Hombre que compró un automóvil"

                                                                               (Texto adaptado)

                                                                            W. Fernández Flórez